اخراج

پك كامل سريال جومونگ 3 با زيرنويس کامل فارسي

۳۹ قسمت كامل (تا پايان سريال) با زيرنويس فارسي تمامي قسمت ها

اين پك شامل كل 39 قسمت سريال (تا آخرین قسمت) به همراه 1 قسمت پشت صحنه با زيرنويس كامل فارسي و كيفيتي بينظير و موسيقي هاي اورجينال و پشت صحنه هایی از سريال مي باشد.مشخصات سریال کره ای جومونگ 3:نام  : 자명고 / 왕녀 자명고 / Princess Ja Myung Go  / Ja Myung Go
نام فارسی : بازگشت جامیونگ ، بازگشت پرنسس جامیونگ ، جومونگ 3
كشور : كره جنوبي
سال : ۲۰۰9
اپیزود : ابتدا  قسمت ولی در 39 قسمت خاتمه پیدا کرد
ژانر: درام / تاریخی / رزمی


بازیگران سریال کره ای جومونگ 3جومی ریونگ : متشکرم - دوستت دارم - سانی
جانگ ریو وون : سام سون - تو از کدوم ستاره ای
جانگ کیونگ هو :گرگ و میش - متاسفم دوستت دارم

خلاصه داستان:این سریال افسانه ای هست که می گوید 2000سال پیش ،در امپراطوری نانگنانگ،طبل افسانه ای جامیونگی بود که زمان حمله دشمنان ،خود به خود صدا میداد. شاهزاده جا میونگ و شاهزاده ناک رانگ در یک روز و یک زمان از دو مادر و یک پدر متولد می شوند.

راهبه ها میگویند که یکی از این دو شاهزاده زن، ناجی کشور و دیگری ویران کننده ان می شود. مادر شاهزاده ناک رانگ از قدرت خانوادگی اش استفاده میکند تا بتواند دخترش را به عنوان ناجی کشور معرفی کند و به همه القا کند که دختر او ناجی است نه ویرانگر، اما شاهزاده جامیونگ که تهمت ویرانگر کشور را به او میز نند،با کمک مادرش از مرگ فرار میکند و در بین مردم عادی بزرگ میشود.وقتی می فهمد که اصل او به کجا برمیگردد به خانواده دربار برمیگردد و باعث دعوا ها و کشمش های جدیدی بین درباریان می شود.

شاهزاده هودونگ (پسر موهیول،نتیجه جومونگ) شاهزاده کشور دشمن و شاهزاده جامیونگ به یکدیگر علاقه مند می شوند اما دست تقدیر نمیگذارد با هم باشند. شاهزاده ناک رانگ هم به شاهزاده هودونگ علاقه پیدا میکند و سعی میکند با دادن طبل جنگی مرموزشان به شاهزاده هودونگ ،او را از ان خود و به خود علاقه مند کند .....شاهزاده جا میونگ برای نجات کشور میجنگد و در نهایت مجبور میشود شمشیرش را به سمت عشقش ،شاهزاده هودونگ.....


 قسمت اول / 1 پرنس جامیونگ گو (جومونگ 3) ابتدای سریال پادشاه دائه موشین ( موهیول ) رو میبنیم که سربازانش رو جمع کرده که به کشور ناک رانگ حمله کنند. دائه موشین = لقب موهیول بعد از این ، می رویم به یک سال بعد - زمانی که کشور ناک رانگ توسط گوگوریو نابود شده هودونگ پسر موهیول که حالا حسابی بزرگ و نیرومند شده در حال تمرین رزم با زیردستاشه که در چند حرکت فوق العاده اونها رو تار و مار میکنه ! خب به هر حال نتیجه جومونگه دیگه و خون جومونگ تو رگهاشه!

در پایگاه نظامی باقیمانده های کشور ناک رانگ خبر میرسه که هودونگ قراره بره بر سر مزار لا-هی و اونها نیز بلافاصله نقشه به دام انداختن هودونگ رو میکشند در داخل پایتخت گوگوریو ، شعبده بازان در حال باز آوری داستان عشق ناک رانک به شاهزاده هودونگ هستند و در کل با لحن تمسخر آمیزی این موضع رو برای مردم بازگو میکنند.

این اخبار مربوط به شعبده بازان به گوش سول سو ( همسر پادشاه موهیول) میرسه و اونم که از خداشه تا هودونگ یه جورایی ضربه ببینه و از چشم پادشاه بیفته تا پسر خردسال خودش ولیعهد بشه.به موهیول خبر میرسونند که قوم ناک رانگ به جز لا-هی یک پرنسس دیگر داشته که الان زندست و از این جور حرفها که موهیول تعجب میکنه و یهویی ملکه ( سول سو) از راه میرسه و میگه بهتره بری و از پسر جون جونیت بپرسی تا همه چی رو واست توضیح بده! موهیول هم تعجب میکنه و دستور میده که هودونگ رو صدا بزنند و نزد او بیاورند. که در ادامه ببینید که ملکه چه جوابی رو به شاه موهیول میده با این حرف موهیول بیشتر عصبانی میشه و فریاد میزنه که هر چه سریعتر موهیول رو بیاورید نزد من!هودونگ هم که بر سر قبر لا-هی نشسته و در این حین داره به این موضوع فکر میکنه که با احساسات لا-هی بازی کرده و با اینکه دوستش نداشته اما به دروغ وانمود کرده که دوسش داره تا از عشق اون اسنفاده کنه و اون طبل رو نابود کنه. خاطرات گدشته رو داره تو ذهنش مرور در همین حس و حاله که شورشیان ناک رانگ بهش حمله میکنند و دورش را میگیرنددر این لحظه بود که اونا با هودونگ می جنگیدند و خلاصه شرایط داشت واسه هودونگ خیلی سخت می شد. که در این حین رهبر شورشیان اومد و هودونگ هم با عصبانیت به اون گفت که .... که فرمانده شورشیان هم در جواب بهش میگه که ...سپس فرمانده دستور میده که هودونگ رو بگیرند و اینجا هودونگ با زیرکی هر چه تموم تر و با استفاده از هنرهای رزمی بسیار خوبش از دستشون فرار میکنه.

وقتی که هودونگ به گوگوریو بر میگرده وزیرا بهش خبر میدند که پادشاه کارت داره و این روزها باید خودت رو محکمتر نشون بدی و چونکه ولیعهد شدنت نزدیکه بعضی ها میخوان نابودیت رو ببینند. وقتی که هودونگ به حضور پادشاه میره میبینه که ملکه و پسرش که برادر ناتنی هودونگ میشه اونجا هستند. برادر کوچیکه وقتی که هودونگ رو می بینه میره پیش هودونگ و هودونگ هم اونو بغل میکنه که در این لحظه خودتون ببینید ملکه چی میگه !

و بعد هودونگ واسه اینکه از این حرف ملکه ناراحت میشه و میخواد کمی هم ملکه رو اذیت کنه برادرش رو عمدا رو به هوا پرتاب میکنه و بعد میگیره ملکه که به شدت عصبانی شده مرتب بر سر هودونگ فریاد میزنه و همین باعث میشه که صدای پادشاه هم دربیاد و اونم به هودونگ گیر میده.

بعدش پادشاه به همه از جمله ملکه دستور میده که اتاق رو ترک کنند و میگه که فقط هودونگ بمونه. ملکه هم میره یه سری حرف مفت به هودونگ میزنه و بعدش از اتاق میره بیرون. وقتی همه بیرون رفتند هودونگ از پادشاه خواهش میکنه که به مردم ناک رانگ رحم کنه و اونا رو مورد اذیت قرار نده. (سرزمین ناک رانگ توسط گوگوریو نابود شده و مردمش به بردگی گوگوریو در آمده بودند) پادشاه با این موضوع به شدت مخالفت میکنه و میگه تو باید طرز تفکرت رو عوض کنی و به فکر خدمت به کشور و ملتت باشی. بعدش پادشاه از شایعات مربوط به هودونگ و پرنسس کشور ناک رانگ میگه و خلاصه بدجوری از دست هودونگ عصبانیه. بعدش به هودونگ میگه که شنیدم پرنسس دیگر قوم ناک رانگ ( پرنسس جامیونگ گو که هودونگ به شدت عاشق اوست ) هنوز زنده است و در صورتی تو رو ولیعهد میکنم که بری و اونو بکشی و سرش رو از تنش جدا کنی ! هودونگ با این حرف شوکه میشه و میگه که نمیتونه این کارو بکنه اما پادشاه به اون میگه که اگه یه پسر تفکراتش مخالف شاه باشه از یه دشمن سیاسی هم برای شاه و ملتش بدتره و بعد میگه که تو در آینده پادشاه هستی و باید به فکر ملتت باشی. اینجا بود که هودونگ دیگه مجبور میشه حرف پادشاه رو قبول کنه و پادشاه هم واسه کشتن پرنسس جامیونگ گو یک شمشیر به هودونگ میده.پرنسس جامیونگ گو هم در زیرزمین یک شعبده باز در گوگوریو مخفی شده و اونم به انتظار این نشسته که هودونگ رو تنها گیر بیاره و اونو بکشه. با اینکه پرنسس جامیونگ عاشق هودونگه اما باید برای گرفتن انتقام ملتش با هودونگ و گوگوریو بجنگه.

عمه هودونگ همراه با شوهرش برای تماشای برنامه شعبده بازان که یک نمایش عروسکی است به یه محله دیگه میرند. نمایش در مورد داستان پرنسس لاهی و شاهزاده هودونگه که به طرز طنز آمیزی این داستان رو به نمایش در می آورند. از طرفی پرنسس جامیونگ گو هم در زیرزمین همین شعبده باز مخفی شده و صدای نمایش هم به گوشش میرسه. در حینی که شعبده بازان در حال اجرای نمایش عروسکی هستند یه نفر میاد و بهشون خبر میده که شاهزاده هودونگ به اینجا اومده! شعبده بازها هم که می ترسند که نکنه هودونگ شنیده باشه که اونا در مورد داستان او و پرنسس لاهی نمایش اجرا کردند و اومده که اونا رو بگیره ، شروع میکنند به هورا کشیدن برای شاهزاده هودونگ ! در این لحظه پرنسس جامیونگ گو هم که در زیرزمین مخفی شده صدای مردم رو میشنوه و اونم در این فکره که شاید هودونگ مکان مخفی شدنش رو فهمیده و خودش رو آماده میکنه که با هودونگ مقابله کنه

و این درحالیه که شاهزاده هودونگ فقط برای دیدن نمایش به این مکان اومده. خلاصه اینکه اتفاق خاصی اینجا نمی افته  نمایش ادامه پیدا میکنه و پرنسس جامیونگ هم در زیرزمین داره به نمایش گوش میده و اتفاق هایی که قبلا افتاده به ذهنش میاد و اینجاست که سریال فلش بک میخوره به یک سال قبل زمانی که ناک رانگ هنوز توسط گوگوریو شکست نخورده بود. جامیونگ با پدرش در حال صحبت کردنه و پدرش در مورد حمله ای که قراره بهشون بشه با جامیونگ صحبت میکنه.

در اون زمان طبل مخصوص جامیونگ گو شهره عام و خاص بوده و موهیول پادشاه گوگوریو هم تصمیم میگره خودش شخصا قدرت اعجاب انگیز این طبل رو ببینه .( طبل جامیونگ گو طبلی بوده که زمانی که دشمنان به ناک رانگ حمله می کردند این طبل خود به خود به صدا در می اومد) بعد از اینکه موهیول پی به قدرت فوق العاده این طبل می بره عصبانی میشه و می فهمه که با وجود این طبل نمی تونه بر کشور ناک رانگ پیروز بشه. در اون موقع است که هودونگ با فشاری که پدر و وزیران بهش میارن تصمیم میگیره برای کمک به پدرش برای نابودی قوم ناک رانگ از لاهی استفاده کنه و خوب میدونه که لاهی دلباخته ، حاضر به انجام هر کاری برایش خواهد شد.

لاهی به هودونگ میگه که بیا با هم باشیم و من تو رو خیلی دوست دارم و بدون تو نمیتونم زندگی کنم که هودونگ در جواب بهش میگه که اگر واقعا عاشق منی و میخوای با من باشی طبل جامیونگ گو رو خراب کن! لاهی عاشق و دلباخته هم پیشنهاد هودونگ رو قبول میکنه و به هودونگ میگه که به خاطر تو طبل جامیونگ گو رو نابود میکنم حتی اگه مجبور بشم به ملت و پدرم خیانت کنم ! لاهی به محافظین طبل حمله میکنه و اونا رو میشکه .....از اینکه وارد میشه و میخواد طبل رو نابود کنه پرنسس جامیونگ ( خواهرش) از راه میرسه .جامیونگ به لاهی میگه که ....

لاهی هم در جواب میگه که شاهزاده هودونگ به من قول داده که اگه طبل رو نابود کنم گوگوریو ملت برادر ما خواهد شد و ما زیر دست گوگوریو خواهیم شد و اونا کاری با ما ندارندپرنسس جامیونگ در جواب میگه که .... در این حین جنگ سختی بین این دو خواهر شکل می گیره در یک حرکت غافلگیر کننده جامیونگ لاهی رو به زمین میندازه اما اونو نمیشکه و بهش میگه اجازه میدم که پدرمون درباره تو صمیم بگیره و همین که بلنه میشه و میخواد بره لاهی از پشت یه تیر سمی رو بهش میزنه که البته چون جامیونگ یه جورایی جاخالی زد فقط یه خراش کوچیک به جامیونگ وارد میشه اما بعدش لاهی میگه که اون تیر سمی هست و تا یه مدت دیگه تو میمیری

در این وضعیت سربازان گوگوریو هم لب مرز آماده هستند تا زمانی که پرنسس لاهی طبل رو نابود کرد اونا هم حمله رو شروع کنندجامیونگ با اینکه تیر سمی خورده بود باز هم به لاهی حمله میکنه و باز هم اونو به دام میندازه و بهش میگه که این بار دیگه ازت نمیگذرم در این هنگام لاهی بهش میگه که تو هم هودونگ رو دوست داری مگه نه؟ و اگه این طبل رو نابود نکنیم برای هودونگ بد میشه و خلاصه با این حرفها با ذهن جامیونگ بازی میکنه و یه یکدفعه چاقویی رو که روی سرش مخفی کرده بود رو بر سینه جامیونگ فرو میبره و جامیونگ هم به زمین می افته و سپس لاهی به جامیونگ میگه که ....

چائه ری  پدر جامیونگ و لاهی هستش که اون زمان ژنرال چپ پادشاه ناک رانگ بوده پادشاه عیاش ناک رانگ هر وقت دلش می خواست افرادش رو به شهر می فرسته و شهر رو تصرف میکنه!  موهاسو "  مادر جامیونگ هستش که هنوز جامیونگ در رحم اوست و به دنیا نیومده.پادشاه حتی وقتی که در شهر عبور میکنه به اونم طمع میکنه و میخواد اون رو هم از آن خودش کنه که وزیرانش بهش میگند که اون زن چائه ری ( ژنرال چپ ) هستش ! و بعدش پادشاه هم میره

بعدش با یه پرش بلند در جلوی چشمان جامیونگ با شمشیرش طبلی رو که سنبل قدرت و عزت کشورش هست رو پاره میکنه . این قسمت بسیار زیبا و تکان دهنده است  .  اینجا قسمت اول این سریال تموم میشه و در قسمت بعدی باید دید که چه بر سر این دو پرنسس خواهد آمد و بعد از نابودی طبل جامیونگ گو ، چه اتفاقات دیگری افتاده است؟

 قسمت دوم / 2 پرنس جامیونگ گو (جومونگ 3)  پرنسس جامیونگ که یه تیر سمی خورده و زهر سم به بدنش نفوذ کرده در وضعیت وخیمی قرار گرفته و اون شعبده باز ها که فکر کنم از بچگی از دوستان جامیونگ بودن اونو با خودشون می برند تا مداوا کنند. اما وضعیت جامیونگ بسیار بد و خطرناکه لاهی هم که به شدت عذاب وجدان داره که این کارو با جامیونگ کرده در اتاق خودش در مقابل عکس هودونگ نشسته و وضعیت روحی بسیار بدی داره اون شعبده بازها هم جامیونگ رو در یک چادر میخوان مداوا کنند و سرتاسر بدنش رو با گِل پوشوندند! و اما از این لحظه داستان سریال به ۱۸ سال قبل بر میگردد.
۱۸ سال قبلپادشاه اون زمان ناک رانگ یک انسان وحشی شهوت پرست بوده که مردم رو به شدت آزار میداده چائه ری  پدر جامیونگ و لاهی هستش که اون زمان ژنرال چپ پادشاه ناک رانگ بوده پادشاه عیاش ناک رانگ هر وقت دلش می خواست افرادش رو به شهر می فرسته و شهر رو تصرف میکنه!  موهاسو "  مادر جامیونگ هستش که هنوز جامیونگ در رحم اوست و به دنیا نیومده.پادشاه حتی وقتی که در شهر عبور میکنه به اونم طمع میکنه و میخواد اون رو هم از آن خودش کنه که وزیرانش بهش میگند که اون زن چائه ری ( ژنرال چپ ) هستش ! و بعدش پادشاه هم میره.

زن دوم چائه ری ( مادر لاهی ) هم حامله هست و لاهی رو در شکم داره . در اینجا واسه شنا میره دریا و بعد از مدتی آب تنی به ساحل میاد و کنیزاش اونو خشک میکنند.بعدش میره استراحت کوتاهی میکنه و وقتی که بیدار میشه به کنیزاش میگه که درسته که من زن دوم هستم اما وقتی که یک پسر به دنیا بیارم اونو جانشین پدرش میکنم


و اما در گوگوریو چه خبره؟؟

هودونگ که اون موقع ۷ سالش هست دوان دوان پیش موهیول و عمه اش و مادر ناتنی اش میاد  عمه هودونگ که از زن موهیول بدش میاد یه سری حرفهای کنایه آمیز به زن موهیول میزنه و اونم ناراحت میشه اما جلوی پادشاه حرف خاصی نمیزنه و حتی خودش رو جلوی هودونگ مهربون نشون میده و به هودونگ میگه من  مادر خوبی واست خواهم بود! جاسوسان گوگوریو به موهیول خبر میدن که ناک رانگ دچار شوروش داخلی شده و موهیول هم خوشحال میشه و میگه که امیدوارم این شورش باعث نابودی ناک رانگ بشه. و بعدش میگه که پادشاه ناک رانگ دو ژنرال خیلی خوب داره که اون دو با هم قدرت زیادی دارند و برای گوگوریو خطرناک هستند و یه جوری در این بین باید نابود شوند زن موهیول ( ملکه گوگوریو ) پیش پدرش میره . پدرش بهش میگه که تو باید بیشتر توجه پادشاه رو به بیریو جلب کنی ( اگر امپراطور بادها رو دیده باشید با این قبیله که زادگاه زن موهیول هستش آشنایی دارید که بعدا به خاطر مسائل سیاسی یوری به موهیول میگه که باید با یه دختر از این قبیله ازدواج کنی)ملکه هم میگه که پادشاه اصلا به من توجه نمیکنه و فقط هوش حواسش به هودونگ هستش و بعد پدرش میگه که اگه یه بچه دنیا بیاری پادشاه بهت بیشتر توجه میکنه که ملکه میگه چجوری بچه دنیا بیارم در حالی که من هر شب تو اتاقم تنها هستم و پادشاه اصلا بهم توجه نمکینه! پدرش بهش میگه که به هر حال باید یه بچه بیاری هر طوری شده حتما باید نوه من شاه بشه و تو هم باید یه جوری از شر هودونگ خلاص شی ( یعنی اینکه باید هودونگ رو بکشی )

شاه ناک رانگ ژنرال های چپ و راست رو فرامیخونه و بهشون یه فرمانی رو مبنی بر کنترل شورش میده که چائه ری به پادشاه میگه علت شورش نحوه رفتار شما با مردم هست و باید اینو اصلاح کنی که همین حرفش باعث عصبانیت شاه میشه اما بعد که معذرت خواهی میکنه شاه هم اونو می بخشه. بعدش چائه ری با خودش عهد می بنده که شاه بی رحم ناک رانگ رو بکشه . در این بین ژنرال راست هم به اون می پیونده ( این دو مدتهاست که دوست هستد )به شاه خبر میدند که پیشگوی اعظم به ما گفته که امشب همسران چائه ری دو دختر به دنیا میارند که در آینده یکی از این دو دختر باعث نابودی ناک رانگ خواهند شد.پادشاه هم دستور میده که به چائه ری بگند که اگه امشب همسراش دختر به دنیا آوردند اونا رو با دستهای خودش بکشه.

زنان چائه ری هم زمان وضع حملشون شده و هر کدوم در اتفاق خودشون میخوان بچه رو به دنیا بیارند.گارد ویژه شاه هم به خونه چائه ری میرند تا اگه بچه دختر بود چائه ری مجبور کنند که اونا رو بکشه به زنان چائه ری خبر میدند که اگه بچشون دختر باشه خواهد مرد و باید حتما پسر به دنیا بیارند. زن دوم چائه ری بچش ( لاهی ) رو به دنیا میاره و وقتی که میفهمه دختره خیلی ناراحت میشه و میگه فعلا به مقامات بگید که بچه من پسره تا یه فکر کنم.

بعدش لباسهای مجلل خودش رو میپوشه و میره پیش پیش گوی اعظم و بهش میگه که لطفا کاری کن که بچم رو نکشند هر چی بخوای بهت میدم پول - خونه و ... که پیش گو میگه که من پیرم و نصف عمرم رو رفتم و انگیزه ای برای این چیزها ندارم که زنه بهش میگه ... موهاسو هم که هر لحظه بچش میخواد به دنیا بیاد دوست نداره این اتفاق بیفته و مقاومت میکنه و میگه که من می دونم که اگه بچم به دنیا بیاد اونو می کشند اما کنیزاش هرطوری شده اونو راضی میکنند تا وضع حمل کنه زن دوم چائه ری به پیش گو میگه که هر طوری شده دختر منو نجات بده و با اون یکی دختر هر کاری میخواین بکنین کنیز موهاسو که داره میره واسه زایمان آب و  وسایل مورد نیز رو بیاره یک دفعه زن دوم چائه ری رو میبینه که داره با پیش گو  عشق بازی میکنه .... در این لحظه بچه کنیزه داد میزنه مامان و میپره بغل کنیزه و یهویی اون چیزی که دست کنیز بود به زمین میخوره زن چائه ری صداشون رو میشنوه و ...




 توجه: متاسفانه بسیاری از فروشگاه های اینترنتی اقدام به فروش سریال های دیگر از جمله پادشاه خدایان، افسانه دو شكست ناپذیر و غیره با عنوان جومونگ 3 مینمایند. در حالی كه سریال افسانه جامیونگ گو (جومونگ 3 ) که به تازگی پخش آن در کره به پایان رسید ۳۹ قسمت میباشد.

لازم به توضیح است سریال های پادشاه خدایان و... هیچ ارتباطی با سریال جومونگ 3 نداشته و همچنین توجه کنید که با توجه به اینکه زیرنویس انگلیسی این سریال خیلی کمیاب است و ارائه این محصول از طرف ما با چندین ماه تاخیر، فقط به همین دلیل هست.

البته لازم به ذکر است که برخی از قسمت های سریال بدلیل اینکه کل دیالوگهای آن قسمت به انگلیسی ترجمه نشده است (و ۹۹.۹٪ هم نخواهد شد) به فارسی تبدیل نشده است ولی در کل نظر نگارنده (که خود سریال را تا پایان دیده) این است که به عنوان نمونه از ۶۵ دقیقه یکی از قسمت ها که حدود ۵ تا ۱۰ دقیقه زیرنویس ندارد سیر سریال و مسیر کلی داستان کاملا قابل فهم و درک است.

در ضمن این آخرین ترجمه  این سریال میباشد و بعید به نظر میرسد که دیگر ترجمه ایی به انگلیسی و بعد از آن به فارسی برای آن ارائه گردد. (نکته: دیگر فروشگاه هایی هم که به اسم نسخه کامل فارسی اگر در حال فروش هستند هم همین نسخه را دارند.)

برای نشان دادن حسن نیت خود ۲۴ قسمت از ۳۹ قسمت زیرنویس فارسی این سریال پرمخاطب را در یک فایل برای شما با لینک مستقیم قرار داده ایم البته باید دقت داشته باشید که این زیرنویس ها کاملا هماهنگ با خود سریالی است که ما به شما تقدیم میکنیم.... پس اگر خودتان کل سریال را دارید به این نکته هم توجه داشته باشید.
»» دانلود با لینک مستقیم (زیرنویس فارسی سریال شاهزاده جاميونگ - جومونگ۳)



|| مشاهده کیفیت سریال: یک + دو + سه + چهار + پنج (کیفیت  HD )

|| حجم هر قسمت: ۷۰۰ مگابایت

|| زیرنویس: فارسی

|| تعداد دی وی دی: ۷ عدد دی وی دی

|| ۳۹ قسمت کامل تا پایان سریال با زیرنویس فارسی

|| فرمت: avi-divx

مخصوص کامپیوتر زبان اصلي
۷ (هفت) DVD دی وی دی - قابل پخش در کامپیوتربازیرنویس  فارسی
۳۹ قسمت کامل
به همراه پشت صحنه سریال و موسیقی های متن سریال

فرمت: avi
قیمت: ۹۵۰۰ تومان
قیمت: ۸۵۰۰ تومان 

دكمه‌هاي پيراهنش رو بالا و پايين بسته بود، كت و شلواري كهنه و رنگ‌پريده به تن داشت، صورتش نتراشيده با ته‌ريش نامنظم، يه كلاه لبه‌دار قهوه‌اي سرش بود، فكر كنم عمر كلاهش از كت و شلوارش بيشتر بود، دست‌هاي خسته و پينه بسته داشت، روي دوشش مثل برف شوره نشسته بود، در تمام مدت بر نامه يك بار هم نديدم لبخند بزنه، داشتم با بي‌حوصله‌گي عكس مي‌گرفتم كه يكي از همكارها با اشاره سرنشونش داد... مي‌دوني كيه؟ نه؟ فلانيه ديگه،....

باور نمي‌كردم، چند ثانيه طول كشيد تا يه تصميمي بگيرم، بي‌درنگ رفتم سراغش، دوربين رو كه ديد خودش رو جمع و جور كرد، از پشت عينك زول زده بود تو لنز، چشمان نافذ ولي كم‌سو داشت، خيلي بد و ناشيانه ژست مي‌گرفت، سلام كردم... بهش گفتم از ديدنش خوشحالم، هيچي نگفت... گفتم هميشه فكر مي‌كردم كه يه قصه‌اي يه افسانه، هيچ نگفت... بغل دستيش با لهجه غليظ آذري گفت: فارسي بلد نيست، خواست ترجمه كنه گفتم خودم تركي بلدم... سلام... آقاي خواجوي حاليز ياخچي‌دي؟ گفت: خواجوي؟ اوغلوم حاجوي (نمي‌تونم تركي بنويسم بي‌خيال)

گفتم مگه ميشه تا جايي كه من يادم مي‌ياد خواجوي بوديد...

كلي باهاش گپ زدم، مي‌گفت خيلي بد تركي حرف مي‌زني....

اسمش رو صدا زدن... ازبرعلي حاجوي... وقتي داشت مي‌رفت رو سن حول كرده بود،وزیر و وزرا هم با بی حوصلگی براش دست زدن... دقيقاً نمي‌دونم ولي فكر كنم دو تا سكه بهش دادن با يه تقديرنامه... بدين شكل ازش تقدير به عمل آمد.

برنامه كه تموم شد نصف جمعيت افتادن دنبال وزير راه و وزیر مسکن، نصف ديگه دنبال فرمانده راهنمايي‌ورانندگي، يه سري هم افتادن دنبال چند تا آدم ديگه كه پست و مقام دولتي داشتن....

سالن خالي و ساكت شد، انگار كه نه انگار اون تو سالن حضور داشت، من بودم و همكارم حمید و رضا دهشیری با خبرنگار صداوسيما و فيلمبردار....

خبرنگار صداوسيما ازش پرسيد... ميشه خودتون رو دقيقاً معرفي كنيد؟ به تركي ترجمه شد، جواب داد: ازبرعلي حاجوي متولد... در روستاي... داراي...... فرزند و....  نتيجه...مي‌گفت 8 سال قبل اومدن سراغش، مي‌گفت ماهي 200 هزار تومان پول مي‌گيره، خيلي حرف‌هاي ديگه زد كه باورم نمي‌شد (اینجا و اینجا و اینجا و اینجا مي‌تونيد كامل بخونيد)خبرنگار همشهری خوب نوشته ولی آخرش رو خراب کرده...خودتون بخوانید.

مي‌گفت آرزوش اينه كه دولت بهش وام بده تا يه كمباين بخره، مي‌گفت من كه نمي‌گم مجاني بهم بدن... مي‌گفت وقتي جلوي قطار رو گرفت چند تا از مسافرها و مأمورهاي كوپه‌ها كتكش زدن كه چرا جلوي قطار رو گرفتي؟

مي‌گفت بعد از اون قضيه سرماي شديدي خورده تمام دارائيش كه چند تا گوسفند و يه سري خرت و پرت بوده فروخته تا بتونه پول دوا و دكتر رو بده، آخه بدنش از شدت سرما عفونت كرده بود.

باهاش يه عكس يادگاري گرفتم، عكاس همون آقا مترجمه بود، عكس فولو شد،تا اون لحظه با خيلي از آدم‌هاي معروف روبه‌رو شده بودم با بعضي‌هاشون هم كار كردم ولي هيچوقت دوست نداشتم باهاشون عكس يادگاري بگيرم....برام جالب بود که با شخصیتی که سالها قبل تو کتاب درسیم بوده عکس یادگاری بگیرم.

چند تا سوال تو ذهنم شکل گرفته..

1- چرا اسم اونو اشتباهي تو كتاب درسي آوردن؟

2- چرا تا 8 سال قبل كسي ازش خبر نداشت؟

3- چرا كسي نبود كه دكمه پيراهنش رو درست كنه؟

4- چرا كت و شلوارش كهنه و رنگ ‌پريده بود؟

5- چرا نمي‌خنديد؟

6- چرا بعد از تموم شدن برنامه كسي نيومد سراغش؟

8- چرا كسي كه تقريباً مي‌شه گفت يه اسطورس خونه نداره توش زندگي كنه؟

7- چرا ما ايرانيها اينجوري شديم؟

و هزاران چرای دیگه

مادرم همیشه میگه دوره زمونه عوض شده...

دهقان فداكار پير شده... دهقان فداكار فولو شده.... دهقان فداكار فيد شده... نه تنها دهقان بلكه فداكاري اوت شده.... چوپان دروغگو عزيز شده...شنگول و منگول گرگ شدن..... كوكب خانم زن بي‌سليقه‌اي شده... كبري تصمیم گرفته دماغشو عمل کنه... روباه مكار با كلاغ دستشون تو يه كاسه شده....حسنک رفته شهر کار پیدا کنه...اما کرکی شده...

ـــ اّقای دکتر شیر خشک هُومانِه دِرن ؟

ـــ هومانا مادر ! ....  هومانا !

ـــ ها هَمو هُومانِه !

ـــ قوطی یا پاکتی مادر ؟

ـــ پاکتی بده مادر اّرزونتَره !

ـــ بفرمایین ...۳۹۵۰ تومن ..

ـــ چی ؟

ـــ ۳۹۵۰ تومن ... گرون شده مادر ... ۲۹۵۰تومن بوده شده ۳۹۵۰ تومن !

ـــ اِلهی خیر نبینَن اینا ...هِزار تِمَن گیرون رفته ... مُو خودم پریروز خِریدُم ۲۹۵۰ تِمَن !

ـــ اّره مادر هزار تومن گرون شده ! 

ـــ خُدا مَرگم بده ! مَگه مَملِکت صاحاب نِدره ... یَکدفه هزار تِمَن گیرون رفته ؟ ای الهی خیر نبینی اَمَدی نِجاد ... اِی الهی به زمین گرم بُخوری اَمَدی نِجاد ... هِی مِگی حَق مُسلم ماست ...حق مُسلم ماست خیر سَرت ... حق مسلم ما اب و نونِمایه ! بُمبِ اتم ماخام سَر قبرُم بُبُرُم ! نون سِنگک دانه ۶۵ تِمَن رفته ...اّدم بره به کی بگه !

ـــ میخواستی رای ندی بهش مادر جان ! حالابرو از پهلوی خونه رییس جمهور بخر !

ـــ مَگه دَم خَنه رییس جُمبور شیر خُشک اّرزونتَره نِنه ها ؟ مَگه مُو بیکارُم ای هَمه راه ...اِلهی قِلَم پام بیشکینه ... گفتن ای بدبخت بیچاریه ... گفتن از خودتایه ... گفتن میه بره محروما کار کِنه خیر سَرش ! کو پَس ؟ هی بلده بگه حَق مُسلم ماست ... یک ریزه به فکر اب و نون ما نیست که ...هَمَش گیرونی ..... گیرونی ... یک دِفه مِگن اگه رای نِدی کوپین بهت نِمِدَن ... یَکدفه مِگن اگه رای نِدی نمیذارَن بری کربلا .. سِجلدت باید مُهر بُخوره ... اگه نه مُو غِلط مِکردُم رای بُدُم ... به هر جانه بَدتَرُم مِخندیدُم رای بُدُم ... چی تاجی به سَر ما زدَن اینا تا حالا ... از شیخا چی خیری دیدِم که از ای ببینم ! ای اِلهی خدا سایَته کم کم اَز سَر ما کم نِکُنه اَمَدی نِجاد ! اِی اِلهی بی رییس جُمبور بُرُم اِلهی !!

فقط کافیه بعد از نصب RealPlayer 11 در قسمت Option گزینه Download This Video رو فعال کنید.از این به بعد با رفتن روی هر ویدئوی اینترنتی ، دکمه ای برای شما ظاهر میشه که با کلیک بر روی اون میتونید ، به راحتی اون ویدئو رو در کامپیوترتون ذخیره کنید.

این قابلیت در مرورگرهای فایرفاکس ، اینترنت اکسپلورر و اپرا قابل دسترسیه و با اغلب سایتهای اشتراک ویدئو مثل Youtube, MetaCafe, MSN Videos, Revver, iFilm, PutFile, DailyMotion, Esnips, BrightCove, CinemaTube.Net سازگاره.

صفحه مربوط به RealPalyer 11 و دانلود نرم افزار